Tu sais que t'es Alsacien si...
(Illustration dans le contexte, déjà postée par le passé pour l'inauguration du Générateur de nom de village alsacien)
Vu sur le groupe Facebook Tu sais que t'es Alsacien si... :
- Si tu es fier de tes 2 jours fériés de plus que le reste de la France
- Si tu fermes la lumière
- Si tu dis de quelqu'un qu'il a du schpeck
- Si tu habites un village dont le nom finit par Heim
- Si au moins un de tes amis s'appelle Muller ou Schmitt
- Si tu manges des kneppfles, du baeckeoffe et de la choucroute
- Si tu prends un stück et non pas un morceau
- Si pour toi aussi les cours de religion étaient obligatoires et que le Saint Nicolas te rendait visite
- Si tu bois un schlouck de schnaps et non pas de l'eau de vie
- Si tu sais que l'Alsace est en France et non pas en Allemagne
- Si tu adores les petites guerres entre haut-rhinois et bas-rhinois sur la manière de prononcer manalA et bredelA
- Si les cours ne sont pas annulés dès qu'il neige
- Si tu dis hopla dès que tu as un élan de motivation
- Si tu ajoutes un düüüü après le hopla
- Si tu connais pleins d'insultes imprononçables
- Si tu te fais rembourser 90% de frais médicaux par la sécu (au lieu de 70%)
- Si tu ne payes pas l'autoroute pour traverser ta région
- Si tu bénéficies 7/7j-24/24H des tarifs de zone bleue à la SNCF
- Si cela t'énerve lorsqu'un alsacien est interviewé à la télévision et que les reporters font exprès de choisir celui qui a le pire accent du village
- Si tu adores la période de Noël parce que ça sent bon le vin chaud, les marrons chauds, les petits gâteaux du Marché de Noël sur le chemin pour rentrer chez toi
Ce billet vous a été présenté par :
10 février 2008 à 19:47
What else?
10 février 2008 à 20:23
kottftammtinemol, je crois bien que je suis alsacien !
10 février 2008 à 20:39
Mince, j’suis pas Alsacien mais je dis stück, j’ai des amis Muller et Schmitt, je ferme la lumière… o_o
10 février 2008 à 21:04
J’ai reçu une variante de ces "conditions" dans un courriel il y a quelques jours. ^^#
Bien vu le décap’ fourtz.
Allez,
Elsass über ales, comme on dit. :)
10 février 2008 à 21:08
Oops, "über alles" serait plus correct, sans doute.
10 février 2008 à 22:59
En bretagne aussi, on ne paye pas l’autoroute pour traverser la région. Mais les villages se terminent plutôt en "ec" ou "ac".
11 février 2008 à 00:16
Exactement, mais alors exactement ça =)
11 février 2008 à 00:52
3 non … mais pourquoi on m’a pas averti qu’on pouvait *devenir* alsacien? :( ^^
Je propose en plus:
– si tu fais la faute de conjugaison: "si vous _auriez_ répondu oui, vous auriez traduit littéralement de l’alsacien" =)
– si tu es allé voir 3 fois le spectacle de MAArlyyyse l’an dernier
– si tu prononces le mot ‘maïs’ avec un accent (très) tonique sur le A
– si tu bois de la Carola, ne connais que le Melfor et sais à quoi sert le cumin
– si au restaurant, tu n’es pas surpris de voir arriver une 2ème tarte flambée sans avoir rien demandé (et que tu la manges avec les doigts)
– si tu salives devant les 30 sortes de saucisse à tartiner et autres que tout bon supermarché se doit d’avoir
– si tu as attendu le TGV pendant 24 ans
– si tu vas passer tes vacances sur la côte Adriatique ^^
11 février 2008 à 07:21
tellement vrai tout ça, mais vous les aimez vos alsaciens ;)
bien vu Felipe pour les ajouts ^^
11 février 2008 à 10:26
Comme dirait "l’autre" : "Et c’est tellement vrai…"
Hopla, à pluS !… ;-)
Sonia___
11 février 2008 à 10:58
que j’aime mon Alsace natale, mais "iwwer alles" ! ! !
11 février 2008 à 11:39
Dew dew dew, da da da
\o/
11 février 2008 à 12:50
Spéciale dédicaces à mes collègues de l’intérieur, mangeurs de cigognes et adorateurs de bretzels !!!
11 février 2008 à 13:51
Si sur ton adresse minitel préférée est
3615 CODE FERTAMI
lol
11 février 2008 à 14:19
j’ai testé sur un vrai alsacien, ça ne l’a même pas fait sourire… (par contre, la femme midi-pyrénéenne de l’alsacien, elle est sciée en deux de rire!!! J’adoooore! c’est TELLEMENT vrai!!!)
Je note quand même une légère erreur: l’Alsace n’est pas en France… et en Allemagne non plus, forcément: l’Alsace est en Alsace, la preuve, il y a une frontière visible au sol entre la France et l’Alsace (le goudron de la route est différent… si, si…)!
11 février 2008 à 14:20
Il me semble possible que le lien suivant constitue un bon complément à ce billet
desencyclopedie.wikia.com…
11 février 2008 à 17:52
Aaaaarrh, les vieux souvenirs de mes études : le happy hour sur la flamekuche, le demi d’un demi-litre dans le bierstub, le voisin du dessous qui arrivent même à dire "je suis au lit" en alsacien avec un balais contre son plafond… *soupir* alsace-forever !
12 février 2008 à 22:00
En tant qu’alsacienne expatriée en bretagne, ça m’a fait hurler de rire (par contre mon breton de mari est resté de marbre, allez comprendre…)
ceci dit il manque un point, trèèèèès important :
– si tu prononces 20 : vint et non : vin (on se fait repérer à tout les coups avec ce truc)
13 février 2008 à 12:29
Rien à ajouter je crois :D
13 février 2008 à 19:35
Juste énorme. Je ris fort :)
14 février 2008 à 14:08
Excellent ! Pleins de petites choses tellement vraies :)
16 février 2008 à 00:32
Les Vosgiens vos voisins maîtrisent aussi le "vint" au lieu du vingt… il prennent d’ailleurs souvent des courtes … et des qu’ils jurent commencent leurs phrases par "monnnnn…."
17 février 2008 à 12:08
Ce qui est vraiment incroyable… c’est que c’est carrément ça.
Et ce n’est pas qu’une partie de la région, mais on est tous pareil.
L’alsace… c’est le plus beau pays du monde.
21 février 2008 à 11:38
Bwahahah !
Lorrain expatrié dans le 44, c’que j’ai rit !
24 février 2008 à 15:11
juste pour dire que chez moi c’est 60% que la secu rembourse pas 70%
15 novembre 2008 à 19:02
ya ya rot oun wiss sa c’est vrais got em bier spach oun surlaberla das esch gut !!!!
super ton blog .
2 janvier 2009 à 21:42
VOUS AVEZ OUBLIEZ LE :
oyéééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééé
:))))
26 mars 2009 à 21:49
et le yeuuuhhhhh…pour quelque chose qui est trop chou
15 février 2012 à 20:55
Si quand tu dis « je monte à la capitale » ça ne veut pas dire Paris mais Strasbourg.
24 mars 2012 à 17:25
Super!! J’adore c’est trop marrant!
Il y a aussi « yoooo entre seulement une fois! » et « j’attend sur le train » (ce qui vaut mieux que d’attendre en dessous ;P)
8 juillet 2013 à 21:32
Ah yo du jcroit bien qjui alsacien et vive le BAS-rhin !!