Archive pour 14 mai 2008

L'anachronisme de l'assassin

Mercredi 14 mai 2008 | Médias

Assassin's Creed trouve ses racines en 1191 alors que la troisième croisade secoue la Terre sainte. Avec ce jeu d'action-aventure, le joueur plonge dans le Moyen Orient de l'époque aux côtés d'Altaïr, un assassin d'élite chargé de mettre un terme aux hostilités en s'attaquant à la fois aux croisés et aux Sarrasins.

Soit, l'histoire se déroule donc en 1191, dans des lieux mythiques tels que les cités d'Acre, Jérusalem et Damas.

Or, on peut apercevoir à plusieurs reprises le drapeau turc flottant au vent.

Assassin's Creed

Voyons voir cela d'un peu plus près... (après avoir éliminé un faible garde).

Assassin's Creed

Ce drapeau n'a pourtant été adopté qu'au 19e siècle, malgré l'emploi très précoce des symboles du croissant de lune et de l'étoile. Une légende raconte qu'ils apparurent à Mehmed II lors de la chute de Constantinople en 1453, soit trois siècles plus tard. L'histoire dit plus prosaïquement que ces symboles furent d'abord ceux de Byzance sous domination greco-romaine (Artémis étant la déesse de la lune, et les étoiles désignant la Vierge Marie) puis adoptés après sa chute* par les Ottomans. De plus, bien que l'Empire Ottoman eût été vaste, Constantinople n'était pas dans la banlieue de Jérusalem.

* Byzance la grecque devient Constantinople en 330 sous l'Empire Romain, puis Istanbul, actuelle capitale économique de la Turquie.